Cette politique s’applique à tout traitement des données personnelles effectué par Mieux Être Cheval Messager et vise à informer l’utilisateur sur la manière dont Mieux Être Cheval Messager traite les données personnelles (y compris les détails sur le type de données personnelles collectées et la finalité du traitement) et sur les droits de l’utilisateur en relation avec ses données personnelles.
En cas de questions concernant la politique de confidentialité, l’utilisateur peut contacter Mieux Être Cheval Messager par les moyens suivants :
L’utilisateur peut établir une communication directe et efficace avec Mieux Être Cheval Messager par écrit en adressant une communication à l’adresse indiquée ou en envoyant un courriel à l’adresse : chevalmessager@gmail.com
En outre, les informations du responsable du traitement de vos données personnelles figurent ci-dessous :
Conformément aux réglementations en vigueur sur la protection des données personnelles, en particulier:
Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après, le « RGPD »).
Loi canadienne anti-pourriel (LCAP) et Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE).
Mieux Être Cheval Messager collecte les données personnelles en sa possession lorsque l’utilisateur :
Mieux Être Cheval Messager collecte des informations lorsque en visitant leur page web, et principalement en complétant ses formulaires d’inscription.
Les données suivantes sont collectées : nom complet, e-mail et numéro de téléphone.
En règle générale, lorsqu’une donnée personnelle est requise pour utiliser un service ou accéder à un certain contenu, sa fourniture ne sera pas obligatoire, sauf dans les cas où il est spécifiquement indiqué qu’il s’agit d’une donnée requise pour la prestation du service. Dans ce cas, l’utilisateur peut librement choisir de ne pas s’inscrire et/ou de ne pas contracter les services.
L’utilisateur déclare et garantit que toutes les données fournies par lui sont véridiques et exactes et s’engage à les mettre à jour. Les changements peuvent être communiqués au Délégué à la Protection des Données ou à l’adresse indiquée au paragraphe 2 ci-dessus.
De même, l’utilisateur reconnaît que les données requises par Mieux Être Cheval Messager sont nécessaires, adéquates et non excessives pour réaliser les finalités exprimées au paragraphe 5 ci-dessus, qui seraient impossibles à réaliser si ces données ne sont pas fournies.
Toute déclaration fausse ou inexacte qui résulte des informations et des données fournies, ainsi que les dommages que ces informations pourraient causer, seront de la responsabilité de l’utilisateur.
Les données personnelles demandées à l’utilisateur seront utilisées aux fins suivantes :
Nous utiliserons les informations que nous collectons sur vous à des fins suivantes:
Si nous voulons utiliser vos informations à d’autres fins, nous vous demanderons votre consentement et n’utiliserons vos informations que lorsque vous aurez donné votre consentement et seulement dans le but (ou les buts) pour lequel vous avez accordé votre consentement, à moins d’être tenus de faire autrement par la loi.
Nous conserverons vos informations personnelles avec nous pendant une durée indéterminée après que les comptes d’utilisateurs ne sont plus actifs ou pendant la durée nécessaire pour remplir les fins pour lesquelles elles ont été collectées, comme indiqué dans la présente politique de confidentialité.
En fournissant des données personnelles à Mieux Être Cheval Messager, l’utilisateur déclare accepter leur traitement pleinement et sans réserve par Mieux Être Cheval Messager. L’utilisateur accorde par la présente son consentement libre, exprès et éclairé à Mieux Être Cheval Messager pour utiliser les données collectées aux fins indiquées dans la section 5 ci-dessus, ainsi que leur incorporation dans une base de données de Mieux Être Cheval Messager.
Mieux Être Cheval Messager effectue le traitement des données de l’utilisateur légitimé en : (i) la conclusion d’un contrat de services avec Mieux Être Cheval Messager par l’utilisateur, conformément aux termes et conditions qui sont mis à disposition de l’utilisateur à la fin de la complétion du formulaire de demande de services (avant une éventuelle embauche) et que l’utilisateur (après en avoir pris connaissance), et s’il est d’accord, peut accepter en cochant la case qui a été incluse à cet effet ; et (ii) le consentement libre, éclairé et sans équivoque de l’utilisateur, donné après avoir examiné la présente politique de confidentialité où Mieux Être Cheval Messager informe le traitement qu’il effectuera avec vos données, et si vous êtes d’accord, en cochant la case qui a été incluse à cet effet dans le formulaire de demande de service. Le traitement des données qui ne sont pas couvertes par l’une des bases légales indiquées ci-dessus, sera effectué si Mieux Être Cheval Messager le juge nécessaire pour protéger un intérêt légitime et uniquement s’ils ne portent pas atteinte aux droits fondamentaux et libertés de l’utilisateur.
Les données seront détruites ou archivées lorsqu’elles ne seront plus strictement nécessaires ou pertinentes pour les fins détaillées dans la section 5 ci-dessus. En particulier, les données personnelles seront conservées tant que la relation commerciale est en vigueur (et dans la mesure où l’utilisateur n’a pas préalablement demandé leur suppression) et pendant la période pendant laquelle des obligations, des indemnisations et/ou des responsabilités peuvent survenir dans le cadre de la relation commerciale ou pour les services fournis.
Mieux Être Cheval Messager informe qu’il conservera les informations essentielles pour identifier l’origine des données stockées pendant la durée de la relation client avec Mieux Être Cheval Messager et/ou la révocation du consentement de l’utilisateur conformément aux informations figurant dans la section 5 de la présente politique de confidentialité et/ou la durée requise par la loi applicable.
Mieux Être Cheval Messager conservera les données personnelles collectées en privé et en toute confidentialité et ne les utilisera pas à d’autres fins que celles établies dans la section 5 ci-dessus. Mieux Être Cheval Messager exige la signature d’accords de confidentialité et de traitement des données personnelles par ses employés et les tiers qui fournissent des services qui accèdent au contenu des bases de données (ou incluent de telles obligations dans les accords de services qu’il signe avec de tels prestataires comme indiqué dans le paragraphe suivant).
Les données personnelles de l’utilisateur collectées par Mieux Être Cheval Messager ne seront pas transférées, vendues, échangées, transmises et/ou communiquées à des tiers en dehors de Mieux Être Cheval Messager sans le consentement de l’utilisateur, sauf obligation légale et/ou dans le but de fournir les services à l’utilisateur. Cela n’inclut pas certains employés et prestataires de services qui permettent à Mieux Être Cheval Messager de maintenir le site en fonctionnement, de se conformer aux fins établies dans la section 5 ci-dessus et/ou de fournir des services à l’utilisateur, qui ont assumé l’obligation de maintenir la confidentialité des données fournies et s’engagent à respecter les réglementations applicables en matière de protection des données personnelles, au moment de l’embauche. Les contrats avec les prestataires de services stipulent l’objectif, l’étendue, le contenu, la durée, la nature et le but du traitement des données, le type de données personnelles, les catégories de propriétaires de données et les obligations et responsabilités de Mieux Être Cheval Messager et des tiers contractuels.
En particulier :
Mieux Être Cheval Messager peut partager les informations personnelles fournies avec les sociétés de contrôle, les filiales, les sociétés affiliées, les sociétés liées et/ou les intermédiaires liés à Mieux Être Cheval Messager.
Mieux Être Cheval Messager peut partager certaines informations personnelles fournies par l’utilisateur en interne au sein de Mieux Être Cheval Messager, avec certains départements, tels que l’administration, le marketing ou l’informatique.
Réseaux sociaux. Mieux Être Cheval Messager utilise également des réseaux sociaux, tels que Facebook ou Instagram, et a intégré des fonctions de ces réseaux dans ses services. L’utilisateur ne peut utiliser ces réseaux sociaux que dans la mesure où il est inscrit et a accédé au réseau social correspondant avec son utilisateur. Ces réseaux sociaux ont leurs propres politiques de confidentialité et leurs propres conditions générales, sur lesquelles Mieux Être Cheval Messager n’a aucune interférence ni contrôle.
Enfin, l’utilisateur doit savoir que Mieux Être Cheval Messager peut (et que Mieux Être Cheval Messager se réserve le droit de) divulguer ses informations dans les cas suivants : (i) si requis par une autorité judiciaire ou administrative ; (ii) si nécessaire pour exercer vos droits en vertu des conditions générales de Mieux Être Cheval Messager et de la présente politique de confidentialité ; (iii) si nécessaire pour se conformer à la loi ; (iv) si ces données pourraient être utiles pour la protection des droits de tiers ; (v) lorsqu’elles sont utiles pour la protection des droits, de la propriété ou de la sécurité de Mieux Être Cheval Messager, de ses contrôleurs, de ses filiales, de ses affiliés, de ses dirigeants, de ses employés, des utilisateurs ou du public en général ; et (vi) lorsqu’il y a des raisons fondées en matière de sécurité publique, de défense nationale ou de santé publique.
Mieux Être Cheval Messager déclare son intention d’adopter les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données conformément aux dispositions du RGPD, et ,LPRPDE-LCAP afin d’éviter leur altération, leur perte, leur consultation ou leur traitement non autorisé.
Mieux Être Cheval Messager ne garantit pas la vie privée absolue dans l’utilisation du site, car il ne peut être exclu que des tiers non autorisés puissent en avoir connaissance. L’utilisateur reconnaît que les moyens techniques de sécurité existants ne sont pas impénétrables et que même en adoptant toutes les précautions de sécurité raisonnables, il est possible de subir une manipulation, une destruction et/ou une perte d’informations. En cas de détection d’une incident de sécurité impliquant un risque significatif pour le propriétaire des données, cet événement sera communiqué sans délai à l’autorité de contrôle compétente, ainsi qu’aux mesures correctives et palliatives mises en œuvre et/ou à mettre en œuvre.
Mieux Être Cheval Messager n’est pas responsable de la perte ou de la suppression des données par les utilisateurs. De même, Mieux Être Cheval Messager n’accepte aucune responsabilité pour les dommages éventuels causés par les virus informatiques.
Enfin, l’utilisateur doit également prendre des mesures pour protéger ses informations. Mieux Être Cheval Messager insiste pour que vous preniez toutes les précautions pour protéger vos informations personnelles lorsque vous êtes sur Internet. Au moins, il vous est conseillé de changer votre mot de passe périodiquement, en utilisant une combinaison de lettres et de chiffres, et de vous assurer que vous utilisez un navigateur sécurisé.
L’utilisateur propriétaire des données peut à tout moment exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation, d’opposition, de limitation du traitement, de portabilité, de confidentialité et de suppression concernant ses données personnelles, conformément aux les dispositions des articles 15 et suivants du RGPD, les dispositions de la PIPEDA-CASL, selon le cas.
L’exercice de ces droits peut être effectué par l’utilisateur lui-même par courriel à chevalmessager@gmail.com, ou par communication écrite adressée au délégué à la protection des données à l’adresse suivante chevalmessager@gmail.com, ou par l’un des moyens prévus par les réglementations applicables mentionnées ci-dessus. Mieux Être Cheval Messager peut demander les données nécessaires pour valider l’identification du propriétaire des données.
La suppression de certaines données ne sera pas effectuée lorsqu’elle pourrait causer des dommages aux droits ou aux intérêts légitimes de tiers, ou lorsqu’il existe une obligation légale de conserver les données.
Le personnel de Mieux Être Cheval Messager dont les fonctions sont liées au traitement des données personnelles est formé afin de garantir une meilleure protection des données personnelles et des droits de leurs titulaires.
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers, avec ou sans contenu publicitaire, dont les politiques de confidentialité sont étrangères à Mieux Être Cheval Messager. Les sites liés ne sont pas liés à Mieux Être Cheval Messager et leur existence ne présuppose en aucun cas qu’il existe une quelconque suggestion, invitation ou recommandation pour la visite des lieux de destination ou tout lien ou association entre Mieux Être Cheval Messager et ces sites. Mieux Être Cheval Messager n’est pas responsable ou responsable du contenu, de l’utilisation et des activités de ces sites liés, ni des dommages, qu’ils soient actuels ou éventuels, matériels ou moraux, directs ou indirects, subis par les utilisateurs et dérivés des informations contenues dans ces sites ou de la relation que les utilisateurs peuvent établir avec des tiers dont les services ont été publiés sur le site. Néanmoins, tout commentaire sur ces sites liés sera utile pour Mieux Être Cheval Messager afin d’améliorer les services et/ou de garantir l’intégrité du site. Mieux Être Cheval Messager s’engage à faire tout ce qui est possible pour empêcher l’existence sur son site de liens vers des sites avec un contenu illégal.
Lorsque l’utilisateur entre sur le site, Mieux Être Cheval Messager peut stocker des informations sur son ordinateur sous la forme d’un « cookie » ou d’un fichier similaire. Le site utilise des cookies pour (i) suivre la publicité, (ii) collecter des données sur le trafic du site et (iii) améliorer l’expérience utilisateur lors de l’utilisation du site.
L’utilisateur doit savoir que pour naviguer sur le site, il n’est pas nécessaire que l’utilisateur autorise l’installation de cookies envoyés par le site. Cela ne peut être requis que pour certains services. L’utilisateur peut effacer les cookies de son disque dur, empêcher l’accès à son ordinateur soit par son navigateur soit en choisissant l’option correspondante lorsqu’on lui demande s’il souhaite utiliser des cookies à ces fins et en conformité avec la politique de cookies de Mieux Être Cheval Messager.
Les cookies sont des fichiers d’informations que le site ou le fournisseur de certains services du site transfère sur le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur via le programme de navigateur. Les cookies en eux-mêmes ne peuvent pas personnellement identifier l’utilisateur (bien qu’ils puissent contenir l’adresse IP de l’utilisateur) mais ils lui permettent de reconnaître le navigateur de l’utilisateur et de capturer et stocker certaines données (système d’exploitation de l’utilisateur, nom de domaine du site web à partir duquel le site a été lié, entre autres). Mieux Être Cheval Messager se réserve le droit de contracter les services de tiers pour analyser et comprendre les utilisateurs du site, qui ne peuvent pas utiliser les informations collectées à d’autres fins que pour améliorer les services de Mieux Être Cheval Messager.
L’utilisation du site par l’utilisateur implique la connaissance et l’approbation pleine et entière de la politique de confidentialité de Mieux Être Cheval Messager et des conditions générales de Mieux Être Cheval Messager, le cas échéant. De même, l’utilisateur accepte la politique de confidentialité de Mieux Être Cheval Messager et les conditions générales de Mieux Être Cheval Messager en complétant la demande de services.
Ceci est la version actuelle de la politique de confidentialité de Mieux Être Cheval Messager, mise à jour le 28 septembre 2023.
Mieux Être Cheval Messager peut à tout moment et sans préavis, modifier cette politique de confidentialité. Ces modifications seront opérationnelles à partir de leur publication sur le site ou lorsqu’elles seront communiquées aux utilisateurs par tout moyen, selon ce qui se produit en premier. L’utilisateur doit se tenir informé des termes inclus ici en entrant périodiquement.
Mieux Être Cheval Messager a nommé un délégué pour l’application et le contrôle de cette politique de confidentialité ainsi que pour la relation avec l’autorité de régulation, Danielle Leduc, qui peut être contacté par les moyens suivants :
Depending on the complexity of the thematic approach in question, the facilitator/coach may choose to work both independently and as part of a specialized team. In the latter case, a specialist multidisciplinary team (comprising of psychologists, doctors, educators, etc.) is set up to supervise and help you through, with the horse leading the way. The target clientele may vary in relation to your initial occupation.
On the basis of the above-mentioned elements, your potential customer is likely to be :
Ideally speaking, the course participants :
Ideally speaking, a prior experience in equestrian field would be an advantage but not an absolute requirement, as our course program incorporates lessons related to ground-based skills and horsemanship.
This course is suitable for :
The training program includes online theoretical and interactive courses as well as an instructor-led training course consisting of 6 modules taught at the Écuries Cheval Messager stables, located in Saint-Isidore de Laprairie in Quebec.
The concepts of horse-facilitated experiential learning are put into practice during multiple ground-based activities with horses.
The opportunity to put this teaching into practice at different intervals over a period of one year ensures greater assimilation of learning. Access to a horse is necessary for regular ground-based practice between sessions. The « Ecuries Cheval Messager » Stables are available for that purpose if need be.
In the course of time, the training takes on an aspect of a spiritual journey and inner quest, offering the future facilitator new avenues for personal growth both at physical and emotional levels. Changes in perception and a state of heightened awareness eventually facilitate the mainstreaming of best practices related to equine-assisted experiential learning, in accordance with the Cheval Messager Code of Ethics.
The sixth and final module is purposely designed and taught at the final stage of the training program, in order to allow future facilitators sufficient time to forge ahead on their path of self-development and to enrich their growing sense of awareness. The final module integrates complementary approaches and activities, based on ancestral concepts and knowledge.
In between the modules, the future facilitators are required to repeatedly practice ground-based activities with the horse, to read the material and watch documentaries or films selected from a range of works, and to draft brief customized reports on different aspects of their projects, insight, and biography.
In addition, video-conferences (private and collective sessions) with trainers and other participants, are incorporated, with a view to facilitating dialogue and providing support to the equine facilitated learning community.
MENTORING :
During Modules 4 and 5, participants are given the opportunity to observe and/or co-facilitate equine « workshops » in real conditions, under Danielle Leduc’s mentorship.
In addition, Danielle provides individual online mentoring over a one-year period.
This practical and extended mentoring program gradually enables the future facilitator to gain self-confidence in his facilitation capacities and skills, upon course completion.
Equine-assisted coaching is all about knowing how to decipher horse behavior and about possessing skills and abilities to interpret the language, messages, teachings, and indicators that may be carefully communicated to us by our equine partners, on our path to self-awareness.
It is also about creating and maintaining a space of safety that reflects compassion, tolerance, and a non-judgmental attitude for the participant.
Respect for these principles is of paramount importance to enable the latter to reflect on his emotions as an essential source of information, with the aim of raising self-awareness which in itself is a prerequisite to any inner or outer process of transformation.
Stepping out of our comfort zone, acknowledging all beliefs and attitudes underlying our blockages, stress, and past sufferings, shouldering our share of responsibility in the reality that we co-create on a daily basis, in order to eventually regain our inner strength, are the essential steps in any personal development process enabling the outward manifestation of an inward reality.
With the horse leading the way, the equine practitioner « guides » participants to reconnect to their true essence. Such an approach can be demanding and even intimidating.
The goal is therefore to enhance self-awareness in ourselves and others, to understand horse behavior and equine environment, and to equally develop sufficient mental flexibility and emotional agility to deal with any situation arising from human-horse interaction.
This know-how is partly based on the acquisition of solid theoretical knowledge in the field of equine and human behaviorism as well as on their basic anatomical, biological and physiological study. Moreover, it increasingly relies on the use of various “mindfulness-based” techniques either ancestral or modern ones, that rely on « mind-body » and « heart-mind » connections. Non-verbal, extra-sensory, and animal communication tools are also used in coaching.
The basics of neurosciences underlying various human consciousness levels are explored in detail.
Known to be man’s undeniable adventure companion over the millennia, the horse has developed a deep intuitive knowledge of its human partner. Discharged of all its military, farm, and urban-related « duties » of the past, the horse has henceforth become an ideal reflection of ourselves and a perfect thinking tool for personal development. Armed with unconditional love, specific to its animal species, the horse has proved to be a constant companion to man and forever « ready and willing » to accomplish its mission to serve humanity, as long as it is guaranteed the freedom to do so.
En fonction du degré de complexité de la thématique abordée, le facilitateur /coach peut choisir de pratiquer en « solo » ou au sein d’une équipe pluridisciplinaire spécialisée.
Des spécialistes (psychologues, médecins, éducateurs…) vous accompagnent dans ce cas, au pied du cheval.
Selon votre profession initiale, la population ciblée est différente.
En fonctions de ces éléments précités, vos clients seront, par exemple:
Nous ne pouvons éliminer le stress de notre vie et de notre environnement, mais nous pouvons apprendre à changer nos réactions émotionnelles, psychologiques et physiques à celui-ci. En un mot, nous pouvons apprendre à gérer le stress efficacement, à développer nos facultés de résilience et à évoluer vers un état de mieux-être.
Idéalement une expérience préalable de l’univers équestre est favorable. Néanmoins, notre formation s’adresse aussi à tous ceux qui n’auraient pas d’expérience avec les chevaux car notre programme intègre des enseignements relatifs à l’acquisition d’habiletés au sol.
Le programme de formation comprend des enseignements théoriques et interactifs en ligne ainsi que 6 modules présentiels de 4 jours aux Écuries Cheval Messager, à Saint Isidore de Laprairie, Québec.
Les concepts de l’apprentissage par l’expérience facilité par les chevaux sont mis en pratique au cours de multiples activités au sol avec les Chevaux Messagers.
L’opportunité de mettre en pratique cet enseignement à différents intervalles sur une période d’un an, permet une meilleure assimilation de celui-ci. L’accès à un cheval est nécessaire pour pratiquer régulièrement au sol entre les sessions. Les Écuries “Cheval Messager” sont disponibles à cette fin au besoin.
Parallèlement, avec le temps, cet apprentissage prend un aspect de chemin et de quête intérieure.
Le futur facilitateur évolue sur le plan physique et émotionnel. L’évolution de ses perceptions et de son état de conscience facilitent l’intégration des bonnes pratiques relatives à l’apprentissage par l’expérience facilité par les chevaux et le respect de la charte d’éthique Cheval Messager.
Le 6 ème et dernier module requis, est présenté à dessein à la fin du programme de formation afin de laisser aux futurs facilitateurs le temps suffisant d’avancer sur leur chemin de développement personnel et d’opérer leur propre “shift” de conscience . Ce module intègre des approches et activités complémentaires, basées sur des concepts et savoirs ancestraux.
Entre les modules, les futurs facilitateurs auront à s’exercer de façon répétée dans des activités au sol avec le cheval , à lire et visionner des ouvrages et documentaires ou films parmi un choix d’œuvres présélectionnées , et à produire de courts rapports personnalisés relatifs à différents aspects de leurs projets /vision/ biographie .
De plus des vidéo-conférences (sessions personnelles et collectives) avec les formateurs et avec les autres participants sont intégrées dans un objectif d’échange et de support au sein de la communauté “Cheval Messager”.
Savoir faciliter, c’est savoir comment décoder notre partenaire équin, son langage, ses messages, son enseignement et les indices qu’il laisse patiemment sur notre chemin d’éveil de conscience.
Faciliter, c’est aussi savoir maintenir un espace de sécurité, de bienveillance, de tolérance et de non-jugement pour l’être humain qui participe à cette expérience. Ceci est primordial pour que la personne s’autorise à « ressentir » les émotions qui sont des sources d’informations essentielles à toute prise de conscience préalable à tout changement significatif et à toute transformation intérieure et extérieure.
Car, sortir de sa zone de confort, prendre conscience des croyances et attitudes à l’origine de nos blocages, stress et mal-être, assumer notre participation et part de responsabilité dans la réalité que nous co-créons au quotidien, et ainsi récupérer notre propre pouvoir personnel dans notre vie : voici les étapes incontournables de tout processus de développement personnel menant à la manifestation extérieure d’un changement intérieur. Cette voie peut être exigeante, voire intimidante: le facilitateur est là, guidé par le cheval pour « faciliter » l’humain sur celle-ci.
Il s’agit donc de développer des capacités d’observation de soi-même, de l’autre, du cheval et de son environnement, ainsi qu’une flexibilité mentale et une agilité émotionnelle suffisantes à aborder toute situation issue de l’interaction homme-cheval.
Ce savoir-faire repose en partie sur l’acquisition de connaissances théoriques solides dans le domaine du comportement équin et humain et de leur bases anatomiques, biologiques, et physiologiques. De plus, il repose sur l’utilisation de différentes techniques dites de « pleine-conscience », ancestrales ou très modernes qui sont basées sur les liens « corps-esprit » et « cœur-esprit ». Des outils de communication, non-verbale, extra-sensorielle et animale, sont enseignés.
Les bases neuropsychiatriques et scientifiques des différents niveaux de conscience humaine sont explorées en détail.